La Scala: Кармен

Открытие сезона в Ла Скала, традиционно проходящее 7 декабря, в день покровителя Милана святого Амвросия – всегда событие; не только в оперном мире. Среди гостей – политическая элита Италии, перед началом – государственный гимн, к каждой премьере – предельно пристрастное отношение… В 2009 году маэстро Даниэль Баренбойм удивил всех: партию Кармен он отдал двадцатипятилетней грузинской стажерке Ла Скала Аните Рачвелишвили, обрамив её безусловными звездами Йонасом Кауфманом (Хосе) и Эрвином Шроттом (Эскамильо). Рачвелишвили пришла прослушиваться на второстепенную партию Мерседес, а Баренбойм взял ее на главную роль. И не прогадал! Премьера, которая теперь доступна в российских кинотеатрах, стала триумфом певицы; сегодня – одной из ведущих меццо-сопрано мировой оперной сцены. 

Актриса, режиссер и драматург спектакля, сицилийка Эмма Данте – постановщица с репутацией авангардистки. Пригласить её тоже было рисковым шагом; и среди финальных оваций хватало неодобрительных «бу» в адрес режиссёра. Но сегодня «Кармен» Данте смотрится весьма традиционно. И до, и после оперная сцена знала немало куда более радикальных интерпретаций великой оперы. У Данте лишь массовые сцены – особенно драка работниц табачной фабрики в первом действии – выделяются особой экспрессией, если не сказать натурализмом. Еще одна особенность спектакля – узнаваемые знаки испанского католицизма. По словам режиссера, они призваны показать лицемерие общества, но выглядят, скорее, как дань богемному пристрастию к антиклерикальности. Однако благодаря им, мы можем не сомневаться: действие происходит в Севилье. А маэстро Баренбойм и в музыкальном отношении создаёт весьма классическую версию популярнейшего шедевра Жоржа Бизе.

Действие I
1820 год. Возле драгунских казарм в Севилье солдаты и прохожие, особенно мужского пола, разглядывают выходящих из табачной фабрики работниц. Среди них – красавица Кармен, выбирающая себе любовников как пожелает. Но увивающиеся вокруг неё мужчины её мало интересуют; внимание Кармен привлекает дон Хосе, молчаливый капрал, который оправляет свою форму и не смотрит на неё. Кармен бросает ему цветок и вместе с другими работницами возвращается на фабрику. Хосе впечатлён её жестом. К нему приходит девушка Микаэла из его  родной деревни. Она принесла Хосе письмо и благословение от матери. Хосе вспоминает о жизни в деревне и думает последовать совету матери и жениться на Микаэле. Тем временем на фабрике разражается суматоха: Кармен затеяла драку с другой работницей. Лейтенант Цунига приказывает Хосе арестовать Кармен и отвести её в тюрьму. Кармен отказывается отвечать на вопросы и пытается обхитрить Хосе, сказав, что тоже родом из Наварры, как и он. Хосе знает, что она цыганка, но не в силах противостоять её чарам. Кармен обещает встретиться с ним в таверне Лильяса Пастья, и Хосе позволяет ей сбежать.

Действие II
Прошёл месяц. Кармен с подругами Фраскитой и Мерседес танцуют в кабачке Лильяса Пастья, известном прибежище контрабандистов. Цунига и другие офицеры не хотят уходить, но женщины выпроваживают их: после закрытия в кабачке начинаются другие дела. Но час закрытия откладывается с прибытием тореро Эскамильо и его свиты. Героя корриды привлекает красота Кармен, но Кармен отказывает ему, как и Цуниге. Наконец таверна закрывается, и женщины приветствуют контрабандистов Данкайро и Ремендадо, которые пришли просить их о помощи. Однако Кармен отказывается идти с ними на дело: она ждёт дона Хосе. Его посадили в тюрьму за то, что упустил Кармен, но он уже освободился и приходит к ней. Кармен танцует для него, но тут из казарм раздаётся звук трубы. Хосе хочет вернуться, Кармен упрекает его. Он признаётся ей в любви, но она уговаривает его дезертировать. Хосе не желает изменять долгу, но тут к Кармен является Цунига. Хосе и Цунига обнажают шпаги, их разнимают контрабандисты. У Хосе нет выбора, и он уходит с ними.

Действие III
Вернувшиеся из Гибралтара контрабандисты расположились у ворот Севильи и ждут удобного момента, чтобы провезти товар. Женщины коротают время за гаданием на картах. Кармен уже наскучил дон Хосе, но она никак не может от него избавиться. Она раскладывает карты и видит в них собственную смерть. Кармен с подругами уходят, чтобы отвлечь таможенников, а угрюмый Хосе остаётся охранять лагерь. Недалеко от лагеря появляется Микаэла. Она пришла за доном Хосе в надежде вернуть его к честной жизни. С другой стороны к лагерю подходит матадор Эскамильо,  разыскивающий Кармен. Ревнивец Хосе затевает с ним драку на ножах. Вовремя появляется Кармен, и Эскамильо приглашает всех на свой бой в Севилье. Контрабандисты замечают спрятавшуюся Микаэлу. Ей удаётся уговорить Хосе вернуться в деревню к умирающей матери.

Действие IV
Арена в Севилье. Толпа шумно приветствует проходящую квадрилью. Появляется Эскамильо под руку с Кармен. Обоим грозит опасность: Эскамильо на арене, а Кармен – от Хосе, который вернулся от матери и затаился где-то в толпе. Начинается коррида, и Хосе подходит к Кармен. Ог сначала умоляет её, затем угрожает, но Кармен непреклонна. Она бросает ему под ноги подаренное им когда-то кольцо, Хосе убивает её и отдаёт себя в руки толпе, высыпавшей из ворот арены.